Newcastle target Diego Carlos has asked to leave Sevilla HeartVod