Video surfaces from Delhi's Mayapuri where protesters pelt stones at security forces to stop sealing HeartVod